大至急だいしきゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「至急」をさらに強めた言葉で、できるだけ早く、すぐに対応してほしいという意味。
A stronger form of 至急: something must be handled right away, as fast as possible.
ニュアンスNuance
とても強い言い方なので、主に社内の同僚や部下に使う。取引先に使うと命令のように聞こえるため、「お急ぎのところ恐縮ですが」「至急」などやわらかい表現にする。
It is very strong, so it is mainly used inside the company. To a client it can sound like an order, so softer phrases such as お急ぎのところ恐縮ですが or 至急 are used instead.
使い方How to use it
「大至急お願いします」「大至急対応してください」の形でよく使う。
Common patterns: 大至急お願いします, 大至急対応してください.
社内メールの件名に「【大至急】」と付けて、急ぎであることを示すことがある。使いすぎると効果がなくなる。
Internal email subjects sometimes start with 【大至急】 to flag urgency; overusing it makes it lose its effect.
取引先に自分の対応の早さを伝えるときは「大至急確認いたします」と言える。相手に急がせる場合は避ける。
You can say 大至急確認いたします about your own action for a client, but avoid using it to hurry the client.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への急ぎの依頼。社内なので強い言葉でも問題ない
この資料、大至急コピーしてもらえますか。
Could you copy these documents right away?
社外自分の動作に使えば、取引先にも失礼にならない
大至急確認いたしますので、少々お待ちください。
I will check right away, so please wait a moment.
メール社内メールの件名と本文。取引先宛てには使わない
【大至急】本日中に見積書の修正をお願いします。
[URGENT] Please revise the quotation by today.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
大至急、会議室を押さえてください。
Please book a meeting room right away.
- うれしい
大至急対応してもらえて、本当に助かりました。
You handled it right away, which really helped.
- 驚き
えっ、大至急って、今日中ですか。
What, urgent means by today?
- 困った
毎回大至急と言われても、困ります。
It's hard when everything is always urgent.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「大至急」を開く →Open 大至急 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.