存じ上げるぞんじあげる
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「知る」の謙譲語。目上の人や相手の関係者など、人のことを知っているときに使う。
The humble form of 知る (to know), used when you know a person, especially someone you respect.
ニュアンスNuance
とても丁寧な謙譲語で、取引先や目上の人について話すときに使う。物事や情報について知っているときは「存じております」を使い、「存じ上げる」は人に使うのが基本。
A very polite humble verb used when talking about clients or superiors. For facts or information, use 存じております; 存じ上げる is basically for people.
使い方How to use it
「お名前は存じ上げております」「〜様のことはよく存じ上げております」の形でよく使う。
Common: お名前は存じ上げております, 〜様のことはよく存じ上げております.
知らないときは「存じ上げません」または「存じ上げておりません」と言う。「知りません」より丁寧。
When you don't know: 存じ上げません / 存じ上げておりません, more polite than 知りません.
「その件は存じ上げております」のように物事に使うのは不自然とされる。「その件は存じております」が自然。
Using it for matters, as in その件は存じ上げております, is considered unnatural; say その件は存じております.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内でも目上の人については使える、かなり丁寧な言い方
社長のお名前は、以前から存じ上げておりました。
I've known of the president's name for a long time.
社外取引先から人について聞かれ、知らないと答える
申し訳ございません、その方は存じ上げません。
I'm sorry, but I don't know that person.
メール初めて連絡する相手へのメールの一文
ご活躍はかねてより存じ上げております。
I have long been aware of your achievements.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
田中様のことは存じ上げております。
I know Mr. Tanaka.
- うれしい
以前から存じ上げていた方にお会いでき、光栄です。
It's an honor to meet someone I've known of for so long.
- 残念
お顔を存じ上げず、大変失礼いたしました。
I'm very sorry I didn't recognize you.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「存じ上げる」を開く →Open 存じ上げる in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.