定めるさだめる

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

規則、基準、期限などを、はっきり決めること。特に、会社や法律などが正式に決めるときに使う。

To set or lay down rules, standards, deadlines and so on, especially when a company, law or organization formally decides them.

ニュアンスNuance

書き言葉や改まった場面で使う硬い言葉。会話では「決める」を使うことが多く、「定める」は規則や契約の話でよく出る。

A formal, mostly written word. In conversation 決める is more common; 定める appears in talk about rules, contracts and regulations.

使い方How to use it

  • 「規則を定める」「基準を定める」「期限を定める」の形でよく使う。

    Common patterns: 規則を定める, 基準を定める, 期限を定める.

  • 「〜に定められた」「〜で定める」は、契約書や規程でよく使う形。

    〜に定められた / 〜で定める are frequent in contracts and company rules, e.g. 契約書に定められた条件.

  • 「目標を定める」「ねらいを定める」のように、目標をはっきり決める意味でも使う。

    It also means to fix a goal clearly: 目標を定める, ねらいを定める.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内チームで目標を決めるときの言い方

    まずは今期の目標をきちんと定めましょう。

    First, let's set clear goals for this term.

  • 社外契約の条件に従うことを丁寧に伝える

    契約書に定められた期日までに納品いたします。

    We will deliver by the date set in the contract.

  • メール規程を根拠にするメールの硬い表現

    当社規程に定める手続きに従い、対応いたします。

    We will handle this according to the procedures set out in our company rules.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    社内ルールで残業時間の上限が定められています。

    Company rules set an upper limit on overtime.

  • うれしい

    ようやく評価の基準が定められて安心しました。

    I'm relieved that the evaluation standards have finally been set.

  • 驚き

    そんな細かいことまで規則で定めているんですか。

    The rules set even such small details?

  • 困った

    期限が定められていないので、進め方に困っています。

    No deadline has been set, so I'm not sure how to proceed.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「定める」を開く →Open 定める in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.