実現じつげん

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

計画や夢、目標などを、本当のものにすること。

Making a plan, dream or goal become reality.

ニュアンスNuance

会話でも書類でも使う、やや硬い前向きな言葉。企画や目標の話でよく使う。

A somewhat formal, positive word used in speech and writing, often about plans and goals.

使い方How to use it

  • 「目標を実現する」「夢が実現する」「実現に向けて」「実現可能」の形でよく使う。

    Common patterns: 目標を実現する (achieve a goal), 夢が実現する (a dream comes true), 実現に向けて (toward realizing), 実現可能 (feasible).

  • 「実現性」「実現の見込み」は、できるかどうかの可能性のこと。

    実現性 / 実現の見込み refer to how feasible something is.

  • 計画を実際に行う作業そのものは「実施」、結果として形になることは「実現」。

    The act of carrying out a plan is 実施; it becoming real as a result is 実現.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚に率直に相談する

    この企画、本当に実現できるでしょうか。

    Do you think this project can really be made to happen?

  • 社外相手の協力に感謝を示す

    御社のご協力により、今回の企画が実現いたしました。

    Thanks to your cooperation, this project has become a reality.

  • メール協力を依頼するメールの言い方

    実現に向けて、引き続きご協力をお願いいたします。

    We ask for your continued cooperation toward making this happen.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    実現までには、まだ時間がかかります。

    It will still take time before it becomes reality.

  • うれしい

    長年の目標がやっと実現しました。

    A goal we've had for years has finally come true.

  • 驚き

    まさか本当に実現するとは思いませんでした。

    I never thought it would actually happen.

  • 残念

    予算が足りず、実現は難しくなりました。

    There isn't enough budget, so it's become hard to make it happen.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「実現」を開く →Open 実現 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.