就業規則しゅうぎょうきそく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
労働時間や休日、給料、守るべきルールなど、会社で働くときの決まりをまとめたもの。
A company's written rules for working there, covering hours, holidays, pay, conduct, and so on; work regulations.
ニュアンスNuance
人事や法律で使う硬い言葉で、会社の正式なルールを指す。休みや副業などについて確認するときによく話題になる。
A formal HR and legal word referring to the company's official rules. It often comes up when checking things like leave or side jobs.
使い方How to use it
「就業規則に定める」「就業規則に違反する」「就業規則を確認する」の形でよく使う。
Common patterns: 就業規則に定める (set out in the work regulations), 就業規則に違反する (violate the regulations), 就業規則を確認する (check the regulations).
「就業規則によると」「就業規則上」の形で、根拠を示すときにも使う。
Also used to cite a basis: 就業規則によると (according to the regulations), 就業規則上 (under the regulations).
ルールを変えることは「就業規則の改定」と言う。
Changing the rules is 就業規則の改定.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚との会話。社内のルールの確認
副業ができるかどうか、就業規則を確認してみます。
I'll check the work regulations to see whether side jobs are allowed.
社外社外に断る理由を示す。「いたしかねます」でやわらかく断る
弊社の就業規則により、休日の作業はお受けいたしかねます。
Under our work regulations, we are unable to accept work on holidays.
メール人事部からの社内一斉メール
改定後の就業規則を添付しますので、必ずご確認ください。
The revised work regulations are attached; please be sure to read them.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
有給休暇のルールは、就業規則に書いてあります。
The rules for paid leave are in the work regulations.
- 驚き
就業規則で副業が認められていたとは知りませんでした。
I didn't know the regulations allowed side jobs.
- 残念
就業規則で決まっているので、残念ながら認められません。
It's set by the work regulations, so unfortunately it can't be allowed.
- 困った
就業規則が古くて、今の働き方に合っていません。
The work regulations are outdated and don't fit how we work now.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「就業規則」を開く →Open 就業規則 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.