幸甚こうじん

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

この上なく幸せで、ありがたいこと。「〜いただければ幸甚です」「幸甚に存じます」の形で、とても丁寧に頼むときやお礼を言うときに使う。

Being extremely grateful. Used as 〜いただければ幸甚です or 幸甚に存じます for very polite requests or thanks.

ニュアンスNuance

「幸い」よりさらに硬い書き言葉。正式な文書やメールで使い、会話ではほとんど使わない。普段の社内のやりとりでは大げさに聞こえる。

An even more formal written word than 幸い, used in formal documents and email and almost never in speech. In everyday internal messages it sounds overdone.

使い方How to use it

  • 「ご検討いただければ幸甚です」「幸甚に存じます」の形が多い。

    Common as ご検討いただければ幸甚です and 幸甚に存じます.

  • 意味は「幸いです」とほぼ同じ。迷ったら「幸いです」を使うほうが自然。

    It means almost the same as 幸いです; when in doubt, 幸いです is more natural.

  • 一通のメールで何度も使うと、堅苦しい印象になる。

    Using it several times in one email makes it feel stiff.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内では役員宛てなど特に改まった文書で。普段は「幸いです」

    ご多忙中恐縮ですが、ご意見をいただければ幸甚です。

    Sorry to trouble you, but I would be grateful for your opinion.

  • 社外取引先への最上級に丁寧な依頼

    ご協力を賜れれば幸甚に存じます。

    We would be most grateful for your cooperation.

  • メール資料を送るメールの結び

    ご査収のうえ、ご検討いただけますと幸甚です。

    We would be grateful if you could review and consider it.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    ご回答いただければ幸甚です。

    I would be grateful for your reply.

  • うれしい

    お力添えをいただき、幸甚に存じます。

    I am deeply grateful for your help.

  • 困った

    急なお願いで恐縮ですが、ご対応いただければ幸甚です。

    Sorry for the short notice, but I would be grateful if you could handle it.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「幸甚」を開く →Open 幸甚 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.