従来じゅうらい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
今までずっと続いてきたこと。これまでの。
Up to now; the conventional or usual way until now.
ニュアンスNuance
硬い言葉で、新しいものと比べるときによく使う。製品説明やプレゼンに多い。
A formal word often used to compare with something new, common in product descriptions and presentations.
使い方How to use it
「従来の〜」「従来通り」「従来品」の形でよく使う。
Common patterns: 従来の〜 (the conventional 〜), 従来通り (as before), 従来品 (the previous model).
「従来より〜」は「前から」の意味と「前と比べて」の意味があるので、文脈に注意する。
従来より can mean either 'since before' or 'compared with before', so watch the context.
会話では「今までの」「これまでの」のほうがやわらかい。
In conversation, 今までの or これまでの sounds softer.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で変更がないことを伝える
申請の手続きは、従来通りで大丈夫です。
The application procedure is the same as before.
社外製品を紹介する丁寧な説明
新製品は、従来品より三割軽くなっております。
The new product is 30 percent lighter than the previous model.
メール「ございません」で丁寧に知らせるメール
お支払い方法は、従来と変わりございません。
The payment method remains the same as before.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
従来の方法では、時間がかかりすぎます。
The conventional method takes too long.
- うれしい
従来より作業が楽になりました。
The work has become easier than before.
- 驚き
従来の半分の値段なんですか。
It's half the previous price?
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「従来」を開く →Open 従来 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.