意図いと

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

何かをするときに、こうしたいと考えている目的や気持ち。

The intention or aim behind something you do or say.

ニュアンスNuance

会議やメール、資料の説明でよく使う、やや硬めの言葉。相手の考えを聞くときは「ご意図」より「ご意向」「お考え」のほうが自然なことが多い。

A slightly formal word common in meetings, email and explaining documents. When asking about someone else's wishes, ご意向 or お考え often sound more natural than ご意図.

使い方How to use it

  • 「意図する」「意図がある」「〜という意図で」の形でよく使う。

    Common patterns: 意図する, 意図がある, 〜という意図で (with the intention of ~).

  • 「質問の意図」「意図が伝わる」「意図をくむ」もよく使う。「意図をくむ」は相手の気持ちを理解すること。

    Also: 質問の意図, 意図が伝わる, 意図をくむ (understand what someone intends).

  • 「意図的」は「わざと」という意味で、悪い意味で使われることが多い。

    意図的 means 'deliberate' and often has a negative ring.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚に作成の目的を聞く言い方

    この資料、どういう意図で作ったか教えてください。

    Please tell me what you intended with this document.

  • 社外お詫びの場で「ございません」を使って丁寧に否定する

    決してご迷惑をおかけする意図はございませんでした。

    We never intended to cause you any trouble.

  • メールメールで理解を確認する丁寧な一文

    ご質問の意図を取り違えておりましたら、ご指摘ください。

    If I have misunderstood the intent of your question, please let me know.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    この変更の意図を説明します。

    I'll explain the intention behind this change.

  • うれしい

    こちらの意図をくんでいただけて、うれしいです。

    I'm glad you understood what we intended.

  • 驚き

    そんな意図があったとは知りませんでした。

    I didn't know there was such an intention.

  • 困った

    意図がうまく伝わらず、誤解されてしまいました。

    My intention didn't come across, and I was misunderstood.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「意図」を開く →Open 意図 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.