手紙てがみ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
紙に書いて相手に送る文章。仕事では、お礼やあいさつを伝える改まった手段として使う。
A letter written on paper and sent to someone; in business it is a formal way to give thanks or greetings.
ニュアンスNuance
ふつうの言葉だが、仕事の書類では「書状」「文書」「お便り」などと言うことも多い。相手からの手紙は「お手紙」と言う。
A plain word, though business writing often uses 書状, 文書 or お便り. A letter from the other person is お手紙.
使い方How to use it
「手紙を書く」「手紙を出す」「手紙が届く」の形でよく使う。
Common patterns: 手紙を書く (write), 手紙を出す (send), 手紙が届く (arrive).
相手からの手紙には「お手紙をいただき、ありがとうございます」とお礼を言う。
For a letter received, say お手紙をいただき、ありがとうございます.
仕事の手紙には「拝啓」「敬具」などの決まった形がある。
Business letters follow fixed forms such as opening with 拝啓 and closing with 敬具.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で予定を伝えるふつうの言い方
お客様にお礼の手紙を書こうと思っています。
I'm thinking of writing a thank-you letter to the client.
社外相手の手紙を「お手紙をいただき」と高める
先日はご丁寧なお手紙をいただき、ありがとうございました。
Thank you for your kind letter the other day.
メール「拝読」で読む行動をへりくだるメールの一文
お手紙を拝読し、大変うれしく存じました。
I read your letter and was very pleased.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
手紙は今日中に出します。
I'll send the letter today.
- うれしい
取引先から感謝の手紙が届きました。
We received a letter of thanks from a business partner.
- 驚き
今どき手書きの手紙をもらうなんて、驚きました。
I was surprised to get a handwritten letter these days.
- 残念
お礼の手紙を出すのが遅れてしまいました。
I was late in sending the thank-you letter.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「手紙」を開く →Open 手紙 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.