押下おうか
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ボタンやキーを押すこと。主にシステムの操作説明や仕様書で使う。
Pressing a button or key, used mainly in system instructions and specifications.
ニュアンスNuance
とても硬いIT業界の書き言葉。マニュアルや仕様書、開発者どうしの報告で使うが、会話ではほとんど使わず「押す」「クリックする」と言う。一般のお客様向けの案内では「押してください」の方がわかりやすい。
A very stiff IT-industry written term, used in manuals, specs and reports between developers. In conversation people say 押す or クリックする. For general customers, 押してください is clearer.
使い方How to use it
「〇〇ボタンを押下する」「〇〇キー押下後」「押下時」の形でよく使う。
Common: 〇〇ボタンを押下する (press the ... button), 〇〇キー押下後 (after pressing the ... key), 押下時 (when pressed).
会話で使うと不自然なので、話すときは「押す」「クリックする」と言う。
It sounds unnatural in speech; say 押す or クリックする when talking.
システムに詳しくない人向けの文書では、わかりにくいので避ける。
Avoid it in documents for people unfamiliar with systems, as it is hard to understand.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内開発・テストチーム内の不具合報告なら自然
保存ボタンを押下すると、エラーが出ます。
When you press the Save button, an error appears.
社外システム会社が顧客に説明する場合。一般のお客様には「押して」の方が親切
送信ボタンを押下していただくと、登録が完了いたします。
Pressing the Send button will complete the registration.
メール障害報告のメールで使う硬い表現
確定ボタン押下後に、画面が止まる事象を確認しております。
We have confirmed an issue where the screen freezes after the Confirm button is pressed.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
ログインボタン押下後、トップ画面に移ります。
After the login button is pressed, it moves to the top screen.
- 驚き
ボタンを押下しただけで、データが消えたんですか。
The data disappeared just from pressing the button?
- 困った
何度押下しても反応がなくて困っています。
No matter how many times I press it, nothing happens, and I'm stuck.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「押下」を開く →Open 押下 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.