拡販かくはん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「拡大販売」の略で、商品の売上や売る範囲を広げること。
Short for 拡大販売: expanding the sales or sales reach of a product.
ニュアンスNuance
営業の会議や社内の書類で使うかたい言葉。日常会話ではほとんど使わず、社外には「販売拡大」と言うこともある。
A formal word for sales meetings and internal documents. It is rarely used in everyday speech, and 販売拡大 may be used with outsiders.
使い方How to use it
「拡販する」「拡販を図る」「拡販に努める」の形でよく使う。
Common patterns: 拡販する (expand sales), 拡販を図る (seek to expand sales), 拡販に努める (work to expand sales).
「拡販キャンペーン」「拡販策」のように名詞と組み合わせて使う。
It combines with nouns: 拡販キャンペーン (sales drive), 拡販策 (sales-expansion measures).
同じ読みの「攪拌」(かき混ぜること)とは意味がまったく違う。
Not to be confused with 攪拌 (stirring), which has the same reading.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で方針を伝える言い方
今期は新商品の拡販に力を入れてください。
This term, please focus on expanding sales of the new product.
社外「考えております」で丁寧に意向を伝える
御社と協力して、この商品の拡販を図りたいと考えております。
We would like to work with you to expand sales of this product.
メール取引先へのメールで「ご用意いたしました」とへりくだる
拡販に向けた販促物をご用意いたしましたので、ご活用ください。
We have prepared promotional materials to boost sales, so please make use of them.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
来月から拡販キャンペーンを始めます。
We're starting a sales drive next month.
- うれしい
拡販策が当たって、売上が二倍になりました。
The sales push worked, and sales doubled.
- 驚き
あの地味な商品を拡販するんですか。
We're going to push sales of that plain product?
- 困った
拡販の目標が高すぎて、達成できそうにありません。
The sales-expansion target is too high; we probably can't hit it.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「拡販」を開く →Open 拡販 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.