時間外労働じかんがいろうどう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
法律や会社で決められた労働時間を超えて働くこと。いわゆる残業のこと。
Working beyond the working hours set by law or by the company; in other words, overtime.
ニュアンスNuance
規則、書類、人事の話で使う硬い言葉。ふだんの会話では「残業」と言うことが多い。
A formal term used in rules, documents and HR discussions. In everyday conversation people usually say 残業.
使い方How to use it
「時間外労働を減らす」「時間外労働を削減する」「時間外労働が月〇時間を超える」の形でよく使う。
Common patterns: 時間外労働を減らす / 削減する (reduce overtime), 時間外労働が月〇時間を超える (overtime exceeds X hours a month).
時間外労働に対して払われるお金は「時間外手当」「残業代」と言う。
Pay for overtime is called 時間外手当 or, more casually, 残業代.
時間外労働には法律で上限があり、「三六協定」という労使の取り決めと一緒によく話題になる。
Overtime has legal limits, and it often comes up together with the labor-management agreement called 三六協定.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で働き方を話し合うときの自然な言い方
今月は時間外労働が多いので、仕事の分担を見直しましょう。
There's a lot of overtime this month, so let's review how we split the work.
社外自社の取り組みを「弊社」「〜ております」で丁寧に伝える
弊社では、時間外労働の削減に取り組んでおります。
Our company is working to reduce overtime.
メール取引先への依頼を「お願いできますでしょうか」でやわらかく伝える
時間外労働が発生しないよう、納期のご調整をお願いできますでしょうか。
Could we ask you to adjust the delivery date so that no overtime is needed?
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今月の時間外労働は二十時間でした。
My overtime this month was twenty hours.
- うれしい
時間外労働がかなり減って、うれしいです。
I'm glad overtime has gone down a lot.
- 驚き
えっ、先月の時間外労働が八十時間もあったんですか。
What, you had eighty hours of overtime last month?
- 困った
繁忙期で時間外労働が続き、困っています。
It's the busy season and the overtime keeps going. It's tough.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「時間外労働」を開く →Open 時間外労働 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.