普及ふきゅう

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

新しい製品や技術、考え方などが、広く世の中に行きわたること。

When a new product, technology or idea spreads widely through society.

ニュアンスNuance

ニュースや報告書、会議で使うやや硬い言葉。製品やサービスが多くの人に使われるようになる場面で使う。

A slightly formal word for news, reports and meetings, used when a product or service comes into wide use.

使い方How to use it

  • 「〜が普及する」「〜を普及させる」「普及率」「普及が進む」の形でよく使う。

    Common: 〜が普及する (become widespread), 〜を普及させる (popularize), 普及率 (penetration rate), 普及が進む.

  • 「広く普及している」「急速に普及した」のように、広さや速さの言葉と組み合わせる。

    Often with words of extent or speed: 広く普及している, 急速に普及した.

  • うわさやニュースが広がる場合は「広まる」を使い、「普及」は使わない。

    For rumors or news spreading, use 広まる, not 普及.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内での提案

    この機能、社内でもっと普及させたいですね。

    I'd like this feature to be used more widely within the company.

  • 社外「ております」で取引先に丁寧に説明

    本サービスは、中小企業を中心に普及が進んでおります。

    This service is being adopted widely, mainly by small and medium businesses.

  • メール「〜に伴い」を使ったメールの説明

    電子契約の普及に伴い、弊社でも導入いたしました。

    With the spread of electronic contracts, we have also adopted them.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    スマートフォンは急速に普及しました。

    Smartphones spread rapidly.

  • うれしい

    私たちの製品が地方でも普及してきました。

    Our product has started to catch on in the regions too.

  • 驚き

    もうこんなに普及しているとは思いませんでした。

    I didn't think it had spread this far already.

  • 困った

    値段が高く、なかなか普及しません。

    It's expensive, so it isn't catching on.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「普及」を開く →Open 普及 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.