未満みまん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ある数や量に届いていないこと。その数は含まない。
Less than a certain number or amount; the number itself is not included.
ニュアンスNuance
規則や料金表、条件の説明でよく使う、少し硬い言葉。社内でも社外でも使える。
A slightly formal word common in rules, price lists and conditions, usable in any setting.
使い方How to use it
「18歳未満」は18歳を含まない。「18歳以下」は18歳を含む。この違いはよく試験に出る。
18歳未満 excludes 18; 18歳以下 includes 18. This difference often appears on tests.
「〜円未満」「〜名未満」「〜%未満」のように、数字のすぐ後につけて使う。
Put it right after a number: 〜円未満 (under ~ yen), 〜名未満 (fewer than ~ people), 〜%未満 (under ~%).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内ルールを同僚に説明する言い方
1万円未満の経費なら、課長の承認で大丈夫です。
For expenses under 10,000 yen, the section chief's approval is enough.
社外「いただいております」で丁寧に条件を伝える
3,000円未満のご注文には、送料をいただいております。
We charge shipping for orders under 3,000 yen.
メール条件を丁寧に伝える案内メールの言い方
参加者が5名未満の場合は、開催を見送らせていただきます。
If there are fewer than five participants, the event will not be held.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
6歳未満のお子様は無料です。
Children under six are free.
- うれしい
不良品の割合が1%未満になりました。
The defect rate has dropped below 1%.
- 驚き
参加者が10人未満だったとは、驚きです。
I'm surprised there were fewer than ten participants.
- 残念
売上が目標の半分未満で、残念な結果でした。
Sales were less than half the target, a disappointing result.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「未満」を開く →Open 未満 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.