株価かぶか
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
株式市場で売り買いされる、株一つあたりの値段。
Stock price: the price per share traded on the stock market.
ニュアンスNuance
ニュースや経営の話でふつうに使う。会社の評価を表す目安としてよく話題になる。自社の株価について社外で意見を言うのは慎重にする。
Commonly used in news and business talk as a measure of how a company is valued. Be careful about commenting on your own company's stock price to outsiders.
使い方How to use it
「株価が上がる・下がる」「株価が上昇する・下落する」の形でよく使う。
Common patterns: 株価が上がる / 下がる (rise / fall), 株価が上昇する / 下落する (more formal versions).
「株価に影響する」「株価に反映される」のように、ニュースの影響を話すときにも使う。
Also used to talk about the effect of news: 株価に影響する (affect the stock price), 株価に反映される (be reflected in the stock price).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚との会話での自然な言い方
決算発表の後、うちの株価が上がりましたね。
Our stock price went up after the earnings announcement.
社外自社の株価には社外でコメントしないのが一般的なので、丁寧に断る
株価の動向につきましては、お答えを差し控えさせていただきます。
We must refrain from commenting on stock price movements.
メール「〜てまいります」で今後の対応を改まって述べる
株価への影響も含め、慎重に検討してまいります。
We will consider it carefully, including the effect on the stock price.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今日は株価が少し下がった。
The stock price fell a little today.
- うれしい
新製品が好評で、株価が上がりました。
The new product was well received and the stock price rose.
- 驚き
一日で株価がこんなに動くとは。
I can't believe the stock price moved this much in a day.
- 残念
不祥事の影響で、株価が下落してしまいました。
The stock price fell because of the scandal.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「株価」を開く →Open 株価 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.