検収けんしゅう

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

注文した品物や、頼んだ仕事の成果物を受け取るとき、数や内容が注文どおりか確認して受け入れること。

Checking that delivered goods or completed work match the order in quantity and content, then formally accepting them.

ニュアンスNuance

取引や経理、システム開発の現場でよく使う実務的な言葉。支払いのタイミングにかかわるので大事。

A practical word common in trade, accounting and system development. It matters because payment is often tied to it.

使い方How to use it

  • 「検収する」「検収書」「検収日」「検収完了」の形でよく使う。

    Common patterns: 検収する, 検収書 (acceptance certificate), 検収日 (acceptance date), 検収完了 (acceptance complete).

  • 「検収後に支払う」のように、代金の支払い条件としてよく出てくる。

    Often appears in payment terms, as in 検収後に支払う (pay after acceptance).

  • 同じ読みの「研修」(トレーニング)と間違えやすいので注意。

    Easily confused with 研修 (training), which has the same reading.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚に進み具合を確認する

    納品物の検収、今日中に終わりそうですか。

    Will the acceptance check on the deliverables be done today?

  • 社外「いたしましたら」「ご連絡いたします」で謙譲語を使う

    検収が完了いたしましたら、ご連絡いたします。

    We will contact you once the acceptance inspection is complete.

  • メール「ご査収ください」は書類を送るメールの定型

    検収書を添付いたしますので、ご査収ください。

    I have attached the acceptance certificate; please find it enclosed.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    検収が終わってから、請求書を出します。

    We issue the invoice after acceptance.

  • 困った

    検収で不具合が見つかって、やり直しになりました。

    A defect was found during acceptance, so we have to redo it.

  • うれしい

    一回で検収が通って、ほっとしました。

    I was relieved it passed acceptance on the first try.

  • 驚き

    もう検収が終わったんですか。早いですね。

    The acceptance check is already done? That was fast.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「検収」を開く →Open 検収 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.