業界ぎょうかい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
同じ種類の仕事をしている会社や人の集まり。IT業界、自動車業界などのように使う。
The community of companies and people doing the same kind of business, as in the IT industry or auto industry.
ニュアンスNuance
会話でも書類でもよく使う言葉。就職活動や取引先との雑談でもよく出てくる。
A very common word in speech and writing; it often comes up in job hunting and small talk with clients.
使い方How to use it
「〇〇業界」「業界全体」「業界トップ」「業界初」の形でよく使う。
Common forms: 〇〇業界, 業界全体 (the whole industry), 業界トップ (industry leader), 業界初 (industry first).
「業界用語」は、その業界の人だけが使う言葉。取引先には分かりやすく言いかえるとよい。
業界用語 is jargon used only within an industry; it's good to rephrase it plainly for outsiders.
「業界」は会社や人の集まり、「業種」は仕事の種類による分類として使うことが多い。
業界 usually means the community of companies and people; 業種 is a classification by type of work.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚との雑談で使う丁寧語
この業界は、年末がいちばん忙しいですね。
This industry is busiest at the end of the year, isn't it?
社外「伺っております」で相手の会社を立てる
御社は業界でも特に評判が高いと伺っております。
I have heard your company has a particularly strong reputation in the industry.
メール製品案内メールの件名や書き出しに使える表現
業界初の機能を搭載した新製品のご案内です。
This is an announcement of our new product with an industry-first feature.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
IT業界は変化が速いです。
The IT industry changes quickly.
- うれしい
弊社の商品が業界トップの売上になりました。
Our product achieved the top sales in the industry.
- 驚き
業界の常識がこんなに違うとは驚きました。
I was surprised how different the norms are in this industry.
- 困った
業界全体で人手が足りず、困っています。
The whole industry is short-staffed, and it's a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「業界」を開く →Open 業界 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.