構造改革こうぞうかいかく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会社や社会の仕組みそのものを大きく変えること。会社では、組織や事業の形を根本から見直すこと。
Structural reform: fundamentally changing how a company or society is organized; in a company, rethinking its organization and businesses from the ground up.
ニュアンスNuance
とても硬い言葉で、経営計画やニュースで使う。人員の削減をともなうこともあるので、社員には重く受け止められやすい。
A very formal word used in business plans and news. It can involve job cuts, so employees tend to take it seriously.
使い方How to use it
「構造改革を進める」「構造改革に取り組む」の形でよく使う。
Common patterns: 構造改革を進める (push structural reform), 構造改革に取り組む (work on structural reform).
「改善」は今のやり方を少し良くすること、「改革」は仕組みを大きく変えること。
改善 means improving the current way a little; 改革 means changing the system in a big way.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内でのうわさや情報の共有
構造改革で、部署の統合もあるらしいです。
I hear the structural reform will include merging departments.
社外自社の状況を「〜ております」で控えめに説明する
現在、弊社では構造改革に取り組んでおります。
We are currently working on structural reform.
メール「〜の一環として」は正式なお知らせの定型
構造改革の一環として、組織体制を変更いたしました。
As part of our structural reform, we have changed our organizational structure.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
会社は構造改革を発表した。
The company announced structural reforms.
- うれしい
構造改革の効果が出て、利益が回復しました。
The structural reform paid off and profits recovered.
- 驚き
こんなに大規模な構造改革をするとは。
I didn't expect such large-scale structural reform.
- 困った
構造改革で仕事の進め方が変わり、戸惑っています。
The structural reform changed how we work, and I'm confused.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「構造改革」を開く →Open 構造改革 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.