正式せいしき

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

決められた手続きや形式にきちんと従っていること。仮や非公式ではない、本当の決定であること。

Following the proper procedures or form; official and final rather than tentative or informal.

ニュアンスNuance

契約、発表、決定などに使う硬めの言葉。「正式に決まる前」の情報を社外に話さないよう気をつける場面でもよく使う。

A fairly formal word for contracts, announcements and decisions. Often used when being careful not to share information before it is official.

使い方How to use it

  • 「正式に決定する」「正式な書類」「正式発表」「正式名称」の形でよく使う。

    Common patterns: 正式に決定する, 正式な書類, 正式発表, 正式名称 (official name).

  • 反対は「仮」「非公式」。「内定」から「正式採用」のように段階を表すこともある。

    Opposites are 仮 and 非公式. It can mark a stage, as in going from 内定 to 正式採用.

  • 「正式」は手続きの面、「公式」は組織として公に認めたものの面が強い。例:「公式サイト」。

    正式 focuses on proper procedure; 公式 on official public recognition by an organisation, e.g. 公式サイト.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で情報の扱いを注意する言い方

    まだ正式に決まっていないので、社外には言わないでください。

    It's not official yet, so please don't tell anyone outside the company.

  • 社外謙譲語「お持ちいたします」で自社の行動を伝える

    正式なお見積もりは、来週お持ちいたします。

    We will bring you the formal quotation next week.

  • メール正式な発注を丁寧に伝えるメール表現

    社内で検討した結果、正式にご依頼させていただくことになりました。

    After internal review, we have decided to formally place the order with you.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    来月、正式な発表があります。

    There will be an official announcement next month.

  • うれしい

    ついに正式に採用が決まりました。

    My hiring has finally been made official.

  • 驚き

    もう正式に契約したんですか。

    You've already signed the contract officially?

  • 困った

    正式な書類がまだ届かず、手続きが進みません。

    The official documents haven't arrived, so the procedure is stuck.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「正式」を開く →Open 正式 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.