法律ほうりつ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

国会で決められた、国の中の人や会社が守らなければならないルール。

Rules made by the national legislature that people and companies in the country must follow.

ニュアンスNuance

日常でもビジネスでも使う基本の言葉。契約書や公式の文書では、法律と政令・省令などをまとめて「法令」と言うことも多い。

A basic word in daily life and business. In contracts and official documents, 法令 is often used to cover laws together with government ordinances.

使い方How to use it

  • 「法律を守る」「法律に違反する」「法律で決められている」の形でよく使う。

    Common patterns: 法律を守る (obey the law), 法律に違反する (violate the law), 法律で決められている (be set by law).

  • 「法律上」は「法律の考え方では」という意味:「法律上は問題ない」。

    法律上 means "legally": 法律上は問題ない (there is no legal problem).

  • 専門の相談は「法律事務所」や「弁護士」にするのが普通。

    Specialist legal advice is usually sought from a 法律事務所 (law firm) or 弁護士 (lawyer).

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で法務部に確認を頼む言い方

    これ、法律的に大丈夫か法務に確認してもらえますか。

    Could you ask Legal to check whether this is okay legally?

  • 社外「させていただきます」で丁寧に方針を伝える

    法律に基づき、適切に対応させていただきます。

    We will handle it appropriately in accordance with the law.

  • メール変更の理由を丁寧に説明するメールの言い方

    今回の変更は、法律の改正に伴うものでございます。

    This change is due to an amendment of the law.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    来年から法律が変わります。

    The law changes starting next year.

  • 驚き

    それって法律で禁止されているんですか。

    Is that actually prohibited by law?

  • 困った

    法律が複雑で、よく分かりません。

    The law is complicated, and I don't really understand it.

  • 残念

    法律の問題で、その案は実現できませんでした。

    Because of legal issues, that plan could not be carried out.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「法律」を開く →Open 法律 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.