状況じょうきょう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
その時の物事のようすや、置かれている立場・条件。
The state of things at a given time, or the conditions one is in.
ニュアンスNuance
ビジネスでも日常でもとてもよく使う基本の言葉。取引先にもそのまま使える。「状態」は一つのものの様子、「状況」はまわりを含めた全体の様子を表すことが多い。
A basic, very common word in business and daily life, usable with clients as is. 状態 usually describes one thing's condition, while 状況 describes the overall situation including surroundings.
使い方How to use it
「状況を確認する」「状況を把握する」「状況を報告する」の形でよく使う。
Common forms: 状況を確認する (check the situation), 状況を把握する (grasp it), 状況を報告する.
「進捗状況」「在庫状況」「販売状況」のように、他の名詞と組み合わせることも多い。
Often combined with other nouns: 進捗状況, 在庫状況 (stock status), 販売状況 (sales status).
「状況次第で」は「その時の状況によって」という意味。
状況次第で means "depending on the situation".
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司への報告のふつうの言い方
まず現場の状況を確認してから連絡します。
I'll check the situation on site first and then get back to you.
社外取引先に尊敬・謙譲を使って丁寧に聞く
現在の状況をお聞かせいただけますでしょうか。
Could you tell us about the current situation?
メール「〜のうえ」を使ったメールの定型
在庫状況を確認のうえ、改めてご連絡いたします。
We will check the stock status and contact you again.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今の状況を簡単に説明します。
I'll briefly explain the current situation.
- うれしい
状況が良くなってきて、安心しました。
I'm relieved that the situation is getting better.
- 驚き
思っていたより状況が深刻で驚きました。
I was surprised the situation was more serious than I thought.
- 困った
状況が分からず、判断できません。
I can't decide because I don't know the situation.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「状況」を開く →Open 状況 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.