積み荷つみに
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
トラックや船、飛行機などに積んで運ぶ荷物のこと。
The goods or cargo loaded onto a truck, ship or plane for transport.
ニュアンスNuance
物流や貿易の話で使う、やや書き言葉寄りの言葉。日常の配送では「荷物」を使うほうが自然なことが多い。
A slightly written-style word used in logistics and trade; for everyday deliveries, 荷物 often sounds more natural.
使い方How to use it
「積み荷を降ろす」「積み荷の確認」「積み荷が破損する」の形でよく使う。
Common patterns: 積み荷を降ろす (unload the cargo), 積み荷の確認 (checking the cargo), 積み荷が破損する (cargo is damaged).
「積み込み」は載せる作業、「積み荷」は載せた物そのもの。
積み込み is the act of loading; 積み荷 is the cargo itself.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で作業手順を指示する言い方
到着したら、まず積み荷の数を確認してください。
When it arrives, please check the number of cargo items first.
社外取引先へ事実を丁寧に報告する言い方
輸送中に積み荷の一部が破損しておりました。
Part of the cargo was damaged during transport.
メールメールで明細を案内する定型表現
積み荷の内容につきましては、添付の明細をご確認ください。
For the cargo contents, please see the attached list.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
積み荷は明日の朝に降ろします。
We'll unload the cargo tomorrow morning.
- うれしい
積み荷が無事に届いて安心しました。
I'm relieved the cargo arrived safely.
- 驚き
積み荷がこんなに多いとは思いませんでした。
I didn't expect this much cargo.
- 困った
積み荷が濡れてしまい、困っています。
The cargo got wet, and we're in trouble.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「積み荷」を開く →Open 積み荷 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.