立て直したてなおし

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

悪くなった状態を、もとのよい状態に戻すこと。会社の経営や売上、計画などに使う。

Bringing a situation that has worsened back to a good state; used for company management, sales, plans and so on.

ニュアンスNuance

会話でも書類でも使える言葉。「再建」より柔らかく、部署や店、チームなど小さな単位にも使いやすい。

Usable in both speech and writing. Softer than 再建, and easy to use for smaller units such as departments, stores or teams.

使い方How to use it

  • 「経営の立て直し」「立て直しを図る」「立て直しに取り組む」の形でよく使う。

    Common patterns: 経営の立て直し (turning around the business), 立て直しを図る (try to turn things around), 立て直しに取り組む (work on a turnaround).

  • 動詞は「立て直す」で、「計画を立て直す」「体勢を立て直す」のように使う。

    The verb is 立て直す: 計画を立て直す (redo a plan), 体勢を立て直す (regroup).

  • 建物を建てかえる意味では「建て直し」と書くので、漢字に注意する。

    For rebuilding a building, write 建て直し; watch the kanji.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で方針を示す言い方

    まずは営業部の立て直しから始めましょう。

    Let's start by turning around the sales department.

  • 社外自社の努力を謙譲表現で伝える

    現在、事業の立て直しに全力で取り組んでおります。

    We are currently doing our utmost to turn our business around.

  • メール変更を知らせるメールの言い方

    体制の立て直しのため、担当者が変更となります。

    To reorganize our team, the person in charge will change.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    新しい店長が店の立て直しを任されました。

    The new manager was put in charge of turning the store around.

  • うれしい

    立て直しがうまくいき、売上が戻りました。

    The turnaround worked and sales recovered.

  • 困った

    立て直しには、思ったより時間がかかりそうです。

    The turnaround looks like it will take longer than expected.

  • 驚き

    たった一年で立て直しに成功したんですか。

    They succeeded in turning it around in just one year?

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「立て直し」を開く →Open 立て直し in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.