管理者かんりしゃ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
施設やシステム、組織などを管理する責任を持つ人。IT では、設定を変える権限を持つ人を指す。
The person responsible for managing a facility, system or organization; in IT, the person with rights to change settings.
ニュアンスNuance
やや硬い言葉で、規則や文書、システムの説明でよく使う。人を呼ぶときは「管理者」より「担当者」「〜さん」を使うのがふつう。
A somewhat formal word common in rules, documents and system descriptions. When referring to someone in person, 担当者 or their name is more usual.
使い方How to use it
「システム管理者」「管理者権限」「管理者に問い合わせる」の形でよく使う。
Common patterns: システム管理者 (system administrator), 管理者権限 (administrator rights), 管理者に問い合わせる (ask the administrator).
「管理職」は会社の中の課長や部長などの役職で、「管理者」とは意味が少し違う。
管理職 means managerial positions such as section or department head, which differs slightly from 管理者.
労働法の話では「管理監督者」という別の言葉もあるので混同しない。
In labor-law contexts there is a separate term, 管理監督者, so don't confuse them.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の IT の話として自然
このソフトを入れるには、管理者権限が必要です。
You need administrator rights to install this software.
社外相手側の人なので「御社の」「様」を付ける
設定の変更は、御社のシステム管理者様にお願いいたします。
Please ask your system administrator to change the settings.
メール手続きを案内するメールの一文
アカウントの追加をご希望の場合は、管理者までご連絡ください。
If you would like an account added, please contact the administrator.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
管理者にパスワードを再発行してもらいました。
I had the administrator reissue my password.
- うれしい
管理者がすぐに対応してくれて助かりました。
The administrator dealt with it right away, which helped a lot.
- 驚き
えっ、管理者がだれか分からないんですか。
What, nobody knows who the administrator is?
- 困った
管理者が休みで、設定を変えられません。
The administrator is off, so I can't change the settings.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「管理者」を開く →Open 管理者 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.