緩和かんわ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
厳しい状態や強すぎるものを、ゆるめたり、やわらげたりすること。規制や条件、混雑などに使う。
Easing or relaxing something strict or severe, such as regulations, conditions or congestion.
ニュアンスNuance
ニュースや書類でよく使う硬い言葉。社内の会話でも「条件を緩和する」などと普通に使う。
A formal word common in the news and documents, but also used normally in office talk, e.g. 条件を緩和する.
使い方How to use it
「規制緩和」「条件を緩和する」「混雑を緩和する」の形でよく使う。
Common patterns: 規制緩和 (deregulation), 条件を緩和する (relax conditions), 混雑を緩和する (ease congestion).
痛みやストレスを「緩和する」とも言う。
Also used for easing pain or stress: 痛みを緩和する.
反対の意味は「強化」。
The opposite is 強化 (strengthening).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司に許可を求める言い方
取引先の支払い条件を少し緩和してもいいですか。
Is it OK to relax the payment terms for the client a little?
社外「させていただきました」で自社の対応を伝える
ご要望を踏まえ、納期の条件を緩和させていただきました。
Based on your request, we have relaxed the delivery conditions.
メール変更を知らせるメールの定型
応募条件を一部緩和いたしましたので、お知らせいたします。
We are writing to inform you that we have eased some of the application requirements.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
来月から規制が緩和される予定です。
The regulations are scheduled to be eased from next month.
- うれしい
条件が緩和されて、申し込みやすくなりました。
The conditions were relaxed, so it's easier to apply.
- 驚き
こんなに早く規制が緩和されるとは思いませんでした。
I didn't expect the regulations to be eased so soon.
- 困った
混雑がなかなか緩和されず、困っています。
The congestion just isn't easing, which is a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「緩和」を開く →Open 緩和 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.