薄利多売はくりたばい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
一つ一つの利益を少なくして値段を安くし、たくさん売ることで全体の利益を出す売り方。
A way of selling in which each item has a small profit margin and a low price, and overall profit comes from selling in large volume.
ニュアンスNuance
四字熟語で、経営や販売の戦略を話すときに使う。会話でも文章でも使える。
A four-character idiom used when talking about business or sales strategy, in both speech and writing.
使い方How to use it
「薄利多売の商売」「薄利多売の戦略」「薄利多売で勝負する」の形でよく使う。
Common patterns: 薄利多売の商売 (a low-margin, high-volume business), 薄利多売の戦略 (strategy), 薄利多売で勝負する (compete on volume and low prices).
反対の考え方として、値段を高くして価値で勝負する「高付加価値」路線が比べられることが多い。
It is often contrasted with the 高付加価値 (high added value) approach of charging more and competing on value.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で意見を言うときの控えめな言い方
うちの規模だと、薄利多売は続かないと思います。
At our scale, I don't think low-margin, high-volume sales are sustainable.
社外自社の方針を「〜ております」で丁寧に伝える
弊社は薄利多売ではなく、品質で勝負しております。
Rather than low margins and high volume, we compete on quality.
メール値引きを断る理由として丁寧に伝える
薄利多売の方針のため、これ以上の値引きは難しい状況です。
Because we already operate on thin margins, further discounts are difficult.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
ディスカウント店は、薄利多売が基本です。
Discount stores are basically low-margin, high-volume businesses.
- うれしい
薄利多売の戦略が当たって、売上が倍になりました。
The low-margin, high-volume strategy paid off, and sales doubled.
- 驚き
あの値段で利益が出るなんて、まさに薄利多売ですね。
Making a profit at that price — that's thin margins and high volume for you.
- 困った
原料が値上がりして、薄利多売が成り立たなくなりました。
Raw material prices rose, and the low-margin model no longer works.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「薄利多売」を開く →Open 薄利多売 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.