試作しさく

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

本格的に作る前に、設計や性能を確かめるため、ためしに作ってみること。

Making something as a trial before full production, to check the design or performance.

ニュアンスNuance

製造や開発の現場で普通に使う言葉。作ったものは「試作品」と言う。料理や商品開発など、製造業以外でも使う。

A normal word in manufacturing and development; the thing made is a 試作品. It is also used outside manufacturing, for example in food and product development.

使い方How to use it

  • 「試作する」「試作品」「試作段階」「試作を重ねる」の形でよく使う。

    Common forms: 試作する, 試作品 (prototype), 試作段階 (prototype stage), 試作を重ねる (make repeated prototypes).

  • 同じ読みの「思索」(深く考えること)や「施策」(しさく/せさく、対策や方針)と間違えないようにする。

    Don't confuse it with 思索 (contemplation) or 施策 (a measure or policy), which can have the same reading.

  • 試作のあと、たくさん作ることは「量産」と言う。

    Producing in quantity after the prototype stage is 量産.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で確認を頼む普通の丁寧さ

    試作品ができたので、一度見てもらえますか。

    The prototype is ready; could you take a look?

  • 社外謙譲語「お届けに上がります」で訪問を伝える

    試作品が完成しましたら、お届けに上がります。

    Once the prototype is finished, we will bring it to you.

  • メール報告書を送るメールの定型

    試作の結果をまとめましたので、添付にてお送りいたします。

    We have summarized the prototype results and are sending them as an attachment.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    今は三回目の試作をしています。

    We are now making the third prototype.

  • うれしい

    試作が一回でうまくいって、驚きました。

    I was amazed the prototype worked on the first try.

  • 残念

    試作の段階でコストが予想を超えてしまいました。

    Unfortunately, costs went over our estimate at the prototype stage.

  • 困った

    試作を何度重ねても、思ったような強さが出ません。

    No matter how many prototypes we make, we can't get the strength we want.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「試作」を開く →Open 試作 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.