課税かぜい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
国や地方自治体が、税金をかけること。ビジネスでは、ある取引や商品に税金がかかるかどうかを話すときに使う。
The imposing of tax by the national or local government. In business it is used when discussing whether a transaction or product is subject to tax.
ニュアンスNuance
経理や法律に関わる硬い言葉。会話では「税金がかかる」と言い換えることも多い。
A formal word used in accounting and legal contexts. In conversation, people often say 税金がかかる instead.
使い方How to use it
「課税される」「課税対象」「課税取引」の形でよく使う。
Common patterns: 課税される (be taxed), 課税対象 (subject to tax), 課税取引 (taxable transaction).
税金がかからないことは「非課税」「免税」と言う。
When no tax applies, the words are 非課税 (tax-exempt) or 免税 (duty-free / tax-free).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で確認を伝える普通の言い方
この取引が課税対象になるか、経理に確認します。
I'll check with accounting whether this transaction is taxable.
社外「ご了承ください」で相手に理解を求める丁寧な言い方
こちらのサービスは課税対象となりますので、ご了承ください。
Please note that this service is subject to tax.
メール詳しい案内を約束するメールの定型
課税の取り扱いにつきまして、改めてご案内いたします。
We will send you further details on the tax treatment.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
海外からの取引も課税されます。
Transactions from overseas are also taxed.
- 驚き
え、これも課税対象なんですか。
What, this is taxable too?
- 困った
課税かどうかの判断が難しくて迷っています。
It's hard to judge whether it's taxable, and I'm not sure what to do.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「課税」を開く →Open 課税 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.