買収ばいしゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
他の会社の株などを買って、その会社の経営権を手に入れること。
Acquisition: buying another company's shares or assets to gain control of that company.
ニュアンスNuance
ニュースや経営の場で使う硬い言葉。お金などを渡して人を自分の味方にする(わいろ)という意味もあるので、文脈に注意する。
A formal word used in news and management. It can also mean bribing someone, so pay attention to context.
使い方How to use it
「A社を買収する」「A社に買収される」「買収を発表する」の形でよく使う。
Common patterns: A社を買収する (acquire company A), A社に買収される (be acquired by A), 買収を発表する (announce an acquisition).
「M&A」は合併と買収のこと。「企業買収」とも言う。
M&A means mergers and acquisitions; 企業買収 is also used.
「敵対的買収」は、相手の会社の同意なしに行う買収。
敵対的買収 is a hostile takeover, done without the target company's agreement.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚とのうわさ話の自然な言い方
競合のB社が買収されるらしいですよ。
I hear our competitor B is going to be acquired.
社外「このたび」「〜こととなりました」は正式な発表の形
このたび、弊社はC社を買収することとなりました。
We are pleased to inform you that we will be acquiring Company C.
メール「〜に伴う」「ご案内申し上げます」は改まったお知らせの定型
買収に伴う契約内容の変更について、ご案内申し上げます。
We would like to inform you of changes to the contract following the acquisition.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
その会社は海外企業に買収された。
That company was acquired by a foreign firm.
- うれしい
買収のおかげで、海外に販路が広がりました。
Thanks to the acquisition, our sales channels expanded overseas.
- 驚き
あの老舗が買収されたなんて驚きです。
I'm surprised that long-established company was bought out.
- 困った
買収後、社内のルールが大きく変わって戸惑っています。
Since the acquisition, the internal rules have changed a lot and I'm confused.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「買収」を開く →Open 買収 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.