資金繰りしきんぐり
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会社が支払いに困らないように、お金の入りと出を調整して、必要なお金を用意すること。
Managing a company's money coming in and going out so it can always make its payments; cash-flow management.
ニュアンスNuance
経営や経理の会話でよく使う。「資金繰りが苦しい」のように、お金が足りない状況について言うことが多い。
Common in management and accounting talk, often about a shortage of money, as in 資金繰りが苦しい.
使い方How to use it
「資金繰りが苦しい/厳しい」「資金繰りに困る」「資金繰りが悪化する」の形でよく使う。
Common patterns: 資金繰りが苦しい/厳しい (cash is tight), 資金繰りに困る (struggle with cash flow), 資金繰りが悪化する (cash flow worsens).
「資金繰り表」は、入金と出金の予定をまとめた表のこと。
資金繰り表 is a cash-flow schedule listing planned receipts and payments.
「資金調達」は銀行や投資家からお金を集めること。資金繰りはお金の出入り全体の管理を言う。
資金調達 is raising money from banks or investors; 資金繰り is managing the overall flow of cash.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で確認を頼む自然な言い方
来月は大きな支払いが続くので、資金繰りを確認しておいてください。
We have large payments next month, so please check our cash flow.
社外支払いの相談で使う。社外に自社の資金の事情を話すのは慎重に
弊社の資金繰りの都合で、お支払いを少しお待ちいただけませんか。
Due to our cash-flow situation, could you wait a little for payment?
メール銀行など金融機関へ相談を申し込むメールの言い方
今後の資金繰りにつきまして、ご相談させていただきたく存じます。
I would like to consult with you about our future cash flow.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
経理部は毎月、資金繰り表を作っています。
The accounting department makes a cash-flow schedule every month.
- うれしい
大口の入金があって、資金繰りが楽になりました。
A large payment came in, so cash flow is easier now.
- 驚き
あの会社が資金繰りに困っていたなんて、知りませんでした。
I had no idea that company was struggling with cash flow.
- 残念
資金繰りが厳しく、今回の投資は見送ることになりました。
Cash is tight, so we decided to pass on this investment.
- 困った
売掛金の回収が遅れて、資金繰りに困っています。
Collection of receivables is late, and we're struggling with cash flow.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「資金繰り」を開く →Open 資金繰り in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.