購買こうばい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
商品や材料などを買うこと。会社では、材料や備品を買う担当の部署を「購買部」と言う。
Buying goods or materials; purchasing. In companies, the department that buys materials and supplies is the 購買部.
ニュアンスNuance
硬い言葉で、「購買部」「購買意欲」「購買行動」などの形で使うことが多い。日常の「買う」の代わりには使わない。
A formal word, mostly used in compounds like 購買部, 購買意欲 and 購買行動. It is not used in place of everyday 買う.
使い方How to use it
会社の仕組みでは「購買部」「購買担当」「購買部門」と使う。
In company organization: 購買部, 購買担当 (person in charge of purchasing), 購買部門 (purchasing division).
マーケティングでは「購買意欲」「購買行動」「購買層」「購買力」がよく出る。
In marketing: 購買意欲 (desire to buy), 購買行動 (purchasing behavior), 購買層 (buyer segment), 購買力 (purchasing power).
一つ一つの物を買うときは「購入」を使うのがふつう。「パソコンを購買する」とはあまり言わない。
For buying a specific item, 購入 is usual; パソコンを購買する sounds odd.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の担当部署を示す言い方
この件は、購買部に確認してください。
Please check with the purchasing department on this.
社外自社の社員を「〜の者」と言い、謙譲語で伝える
購買担当の者から、改めてご連絡いたします。
Our purchasing staff will contact you again.
メール「弊社〜より」でメールの送り手を丁寧に示す
弊社購買部より、発注書をお送りいたします。
Our purchasing department will send you the purchase order.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
若い世代の購買行動を分析しています。
We're analyzing the purchasing behavior of younger people.
- うれしい
セールで、お客様の購買意欲が高まりました。
The sale boosted customers' desire to buy.
- 驚き
購買データを見ると、意外な商品が売れていました。
The purchase data showed that some unexpected products were selling.
- 困った
物価が上がって、消費者の購買意欲が落ちています。
With prices rising, consumers' willingness to buy is falling.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「購買」を開く →Open 購買 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.