返答へんとう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
聞かれたことや頼まれたことに答えること。
Answering a question or responding to a request.
ニュアンスNuance
「返事」より硬く、ビジネスの場に合う。客には「ご返答」の形で使う。
More formal than 返事 and suited to business. With clients, use ご返答.
使い方How to use it
「返答する」「ご返答をいただく」「返答に困る」の形でよく使う。
Common patterns: 返答する (reply), ご返答をいただく (receive a reply), 返答に困る (be at a loss for an answer).
メールでは「ご返信」「ご回答」もよく使う。正式な答えは「回答」が多い。
In email, ご返信 and ご回答 are also common; formal answers are often 回答.
「返答を待つ」「返答が遅れる」も自然な言い方。
返答を待つ (wait for a reply) and 返答が遅れる (a reply is delayed) are also natural.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で状況を報告する
先方からの返答は、まだありません。
There's still no reply from the other party.
社外「ご返答いたします」で謙譲語
社内で確認のうえ、改めてご返答いたします。
After checking internally, we will reply to you again.
メール返事が遅れたときのメールの定型
ご返答が遅くなり、大変申し訳ございません。
I sincerely apologize for my late reply.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
明日までに返答します。
I'll reply by tomorrow.
- うれしい
すぐに前向きな返答をいただけました。
We got a positive reply right away.
- 驚き
え、もう返答が来たんですか。
What, the reply's already here?
- 困った
急に聞かれて、返答に困りました。
I was asked suddenly and didn't know how to answer.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「返答」を開く →Open 返答 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.