追認ついにん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
すでに行われたことを、後から正式に認めること。
Formally approving something after it has already been done; ratification.
ニュアンスNuance
硬い言葉で、会社の手続きや法律で使う。急ぎで先に動いたことを、後で上の人や会議が認める場合に多い。
A formal word in company procedures and law. Often used when urgent action was taken first and a superior or meeting approves it afterwards.
使い方How to use it
「追認する」「追認を得る」「事後に追認する」の形でよく使う。
Common patterns: 追認する, 追認を得る (obtain ratification), 事後に追認する (ratify after the fact).
会話では「事後承認」と言うこともある。
In conversation, 事後承認 (after-the-fact approval) is also used.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の手続きの流れを説明する
急ぎだったので先に発注し、後で部長に追認してもらいました。
It was urgent, so I placed the order first and got the manager's approval afterwards.
社外「にて」「ございます」で社外に丁寧に手続きを説明する
本件は、後日取締役会にて追認を得る予定でございます。
We plan to obtain the board's ratification of this at a later date.
メール上司あての社内メールで使う
先日の緊急対応につきまして、追認をお願いいたします。
I request your after-the-fact approval of the recent emergency response.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
役員会がその決定を追認しました。
The executive meeting ratified that decision.
- うれしい
現場の判断が追認されて、安心しました。
I was relieved the on-site decision was approved afterwards.
- 困った
追認が得られないと、やり直しになるおそれがあります。
If it isn't ratified, we may have to redo it.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「追認」を開く →Open 追認 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.