連帯保証人れんたいほしょうにん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
お金を借りた人と同じ重さの責任を持つ保証人。借りた人が払えるかどうかに関係なく、すぐに返済を求められることがある。
A guarantor who bears the same responsibility as the borrower and can be asked to repay immediately, regardless of whether the borrower can pay.
ニュアンスNuance
契約や法律に関わる硬い言葉。普通の「保証人」より責任がずっと重いので、頼むときも引き受けるときも慎重に扱う話題。
A formal legal and contractual term. The responsibility is much heavier than an ordinary 保証人, so it is handled carefully both when asking and accepting.
使い方How to use it
「連帯保証人になる」「連帯保証人を立てる」「連帯保証人の署名」の形でよく使う。
Common patterns: 連帯保証人になる (become a joint guarantor), 連帯保証人を立てる (provide one), 連帯保証人の署名 (their signature).
中小企業の借入では、社長が会社の連帯保証人になることがある。
For SME loans, the president sometimes becomes the company's joint guarantor.
普通の保証人と違い、「先に借りた人に請求してほしい」と言えないのが大きな違い。
Unlike an ordinary guarantor, they can't insist that the creditor first demand payment from the borrower.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司に契約条件を報告する言い方
融資の条件に、社長が連帯保証人になることが入っています。
The loan terms include the president acting as joint guarantor.
社外「お立ていただく」「ございます」で丁寧に条件を伝える
恐れ入りますが、連帯保証人の方をお立ていただく必要がございます。
We're sorry, but you will need to provide a joint guarantor.
メール必要書類を伝えるメールの言い方
連帯保証人の方の印鑑証明書も、あわせてご提出ください。
Please also submit your joint guarantor's seal certificate.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この契約には連帯保証人が必要です。
This contract requires a joint guarantor.
- 困った
友人に連帯保証人を頼まれて、迷っています。
A friend asked me to be a joint guarantor, and I'm unsure.
- 残念
連帯保証人になったせいで、借金を背負ってしまいました。
Because I became a joint guarantor, I ended up with the debt.
- 驚き
連帯保証人がそんなに重い責任だとは知りませんでした。
I didn't know a joint guarantor had such heavy responsibility.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「連帯保証人」を開く →Open 連帯保証人 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.