陸送りくそう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
トラックや鉄道など、陸の上を使って荷物を運ぶこと。車そのものを運ぶ意味で使うこともある。
Transporting goods over land by truck or rail; sometimes also means delivering a vehicle itself by road.
ニュアンスNuance
物流や貿易の専門的な場面で使う硬い言葉。海や空の輸送と比べるときによく出る。一般の会話では「トラックで運ぶ」と言うほうが多い。
A formal, specialized word in logistics and trade, often used in contrast with sea or air transport. In ordinary talk, people usually say トラックで運ぶ.
使い方How to use it
「陸送する」「陸送費」「陸送に切り替える」の形で使う。
Used as 陸送する (transport by land), 陸送費 (land freight cost), 陸送に切り替える (switch to land transport).
「海上輸送」「航空便」と並べて、輸送方法を比べるときに使うことが多い。
Often contrasted with 海上輸送 and 航空便 when comparing transport methods.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で輸送ルートを説明する言い方
港から工場までは陸送になります。
From the port to the factory, it goes by land.
社外「弊社にて」「いたします」で自社の作業を丁寧に伝える
港到着後は、弊社にて工場まで陸送いたします。
After arrival at the port, we will transport it overland to the factory.
メール見積もりを送るメールの一文
陸送費を含めたお見積もりを添付いたします。
I am attaching a quote that includes the land freight cost.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
大阪までは陸送で二日かかります。
It takes two days by land to Osaka.
- うれしい
陸送に変えたら、コストがかなり下がりました。
Switching to land transport cut costs considerably.
- 驚き
陸送でも翌日に届くんですね。
Oh, even overland it arrives the next day?
- 困った
大雪で陸送が止まってしまいました。
Heavy snow has stopped land transport.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「陸送」を開く →Open 陸送 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.