頂くいただく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「もらう」の謙譲語。目上の人や取引先から物をもらうこと、また「〜ていただく」で相手に何かをしてもらうことを表す。「食べる」「飲む」の謙譲語としても使う。
The humble form of もらう: receiving from a superior or client. 〜ていただく means having them do something for you. It is also the humble form of 'eat' and 'drink'.
ニュアンスNuance
ビジネスで最もよく使う敬語の一つ。「〜ていただけますか」「〜ていただけないでしょうか」でお願いを丁寧にする。補助動詞の「〜ていただく」はひらがなで書くのが一般的。
One of the most common keigo verbs in business. 〜ていただけますか / 〜ていただけないでしょうか make requests polite. As an auxiliary (〜ていただく), it is usually written in hiragana.
使い方How to use it
物をもらうときは「頂く」と漢字でもよいが、「確認していただく」のような補助動詞はひらがなで書く。
Kanji is fine for receiving things (頂く), but auxiliary uses like 確認していただく are written in hiragana.
「ご確認いただけますでしょうか」「お時間をいただけますか」はお願いの定番。
ご確認いただけますでしょうか and お時間をいただけますか are standard requests.
「させていただく」を使いすぎると回りくどく聞こえるので、必要な場面だけにする。
Overusing させていただく sounds roundabout; use it only where it fits.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司からもらったことを謙譲語で伝える
部長からお土産を頂いたので、皆さんでどうぞ。
The manager gave us a souvenir, so please help yourselves.
社外取引先へのお礼の定番
先日は貴重なご意見をいただき、ありがとうございました。
Thank you for your valuable feedback the other day.
メールメールでのお願いの定型
お手数ですが、ご確認いただけますと幸いです。
Sorry for the trouble, but I would appreciate it if you could check.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
明日までにお返事をいただけますか。
Could you reply by tomorrow?
- うれしい
お客様から感謝のお手紙を頂きました。
We received a thank-you letter from a customer.
- 驚き
えっ、もうご契約いただけたんですか。
What, they've already signed the contract?
- 困った
まだご回答をいただけず、困っています。
We still haven't received their answer, and it's a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「頂く」を開く →Open 頂く in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.