顧客満足こきゃくまんぞく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
商品やサービスに対して、客がどのくらい満足しているかということ。英語の CS(カスタマー・サティスファクション)にあたる。
How satisfied customers are with a product or service; the equivalent of customer satisfaction (CS).
ニュアンスNuance
経営や品質管理の話で使うやや硬い言葉。会議や資料、会社の方針を説明するときによく使う。
A somewhat formal word used in management and quality control. It is common in meetings, documents and explanations of company policy.
使い方How to use it
「顧客満足度」は満足の程度を数字で表したもの。「顧客満足度調査」の形でよく使う。
顧客満足度 is the degree of satisfaction as a score, as in 顧客満足度調査 (customer satisfaction survey).
「顧客満足を高める」「顧客満足の向上」の形がよく使われる。
Common phrases: 顧客満足を高める (raise customer satisfaction), 顧客満足の向上 (improvement in customer satisfaction).
お客様本人に向かって話すときは「お客様の満足」「ご満足いただける」のように言い換えることが多い。
When speaking to customers directly, people often rephrase it as お客様の満足 or ご満足いただける.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で方針を伝える言い方
今年の目標は顧客満足の向上です。
This year's goal is to improve customer satisfaction.
社外「弊社」「考えております」で自社の方針を丁寧に説明する
弊社は顧客満足を第一に考えております。
We put customer satisfaction first.
メールアンケート依頼メールの定型
顧客満足度調査へのご協力をお願いいたします。
We kindly ask for your cooperation with our customer satisfaction survey.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
顧客満足度は毎年調査しています。
We survey customer satisfaction every year.
- うれしい
顧客満足度が去年より上がりました。
Customer satisfaction went up from last year.
- 驚き
顧客満足度がこんなに低いとは驚きました。
I was surprised customer satisfaction was this low.
- 困った
顧客満足度が下がり続けていて、心配です。
I'm worried because customer satisfaction keeps falling.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「顧客満足」を開く →Open 顧客満足 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.