〜うちに
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ある状態が続いている間に何かをする、という意味。「状態が変わるとできなくなるから、その前に」という気持ちがある。動詞の辞書形・ている形、い形容詞、な形容詞+な、名詞+の に付く。
"While" a state lasts, do something, with the feeling that it may become impossible once the state changes. It follows a dictionary-form or ている verb, an i-adjective, a na-adjective + な, or a noun + の.
ニュアンスNuance
話し言葉でも書き言葉でも使う。「〜間に」は時間の長さをそのまま言うが、「〜うちに」は「今のうちに」と急ぐ気持ちがある。「〜ているうちに」は「〜している間に、気づいたら変化が起きた」という意味にもなる。
Used in speech and writing. 〜間に simply marks a time span, while 〜うちに adds the sense of acting before it's too late. 〜ているうちに can also mean a change happened unnoticed during an action.
使い方How to use it
よく使う例:若いうちに、熱いうちに、元気なうちに、午前中のうちに、今のうちに。
Common examples: 若いうちに, 熱いうちに, 元気なうちに, 午前中のうちに, 今のうちに.
「〜ているうちに」の後ろは、自然に起きた変化が多い:「話しているうちに、仲良くなった」。
After 〜ているうちに, a natural change usually follows: 話しているうちに、仲良くなった.
否定の「〜ないうちに」は「〜する前に」の意味になる(忘れないうちに)。
The negative 〜ないうちに means "before ~ happens" (忘れないうちに).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内期限を意識して、上司や同僚に予定を伝える
午前中のうちに、見積もりを出します。
I'll send out the estimate sometime this morning.
社外お客様に食事をすすめる定番の言い方
どうぞ、温かいうちにお召し上がりください。
Please enjoy it while it's still warm.
メール連絡の時期をメールで丁寧に約束する
今週のうちに、改めてご連絡いたします。
I will contact you again within this week.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
記憶が新しいうちに、議事録をまとめておこう。
Let's write up the minutes while our memory is fresh.
- うれしい
話しているうちに、お客様と仲良くなった。
As we talked, I got along well with the client.
- 驚き
資料を読んでいるうちに、朝になっていた。
While I was reading the materials, it became morning.
- 残念
若いうちに、もっと勉強しておけばよかった。
I should have studied more while I was young.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜うちに」を開く →Open 〜うちに in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.