〜間に〜あいだに
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「〜ている間に」「名詞+の間に」の形で、ある時間の中のどこかで、一回何かをすること、または何かが起きることを表す。
Used as 〜ている間に or noun + の間に, it means that something is done or happens at some point within that period.
ニュアンスNuance
後ろには一回の動作や変化が来る。「〜ておく」と一緒に使い、「その時間を使って準備する」という意味になることが多い。時間ずっと続く場合は「〜間」を使う。
The main clause is a single action or change. It often pairs with 〜ておく to mean "use that time to get something done". For something lasting the whole period, use 〜間.
使い方How to use it
形:出張している間に、留守の間に、昼休みの間に、寝ている間に。
Forms: 出張している間に, 留守の間に, 昼休みの間に, 寝ている間に.
「〜ている間に〜ておきます」は、ビジネスで準備を伝えるときによく使う。
〜ている間に〜ておきます is a common business way to say you'll get something ready in the meantime.
「間」は続く動作、「間に」は一回の動作。「待っている間、本を読んだ」と「待っている間に、電話をかけた」を比べるとよい。
間 goes with a continuing action and 間に with a one-off action: compare 待っている間、本を読んだ with 待っている間に、電話をかけた.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内空いた時間に仕事をすることを同僚に伝える
昼休みの間に、会議室を準備しておきます。
I'll get the meeting room ready during lunch break.
社外尊敬の「お待ちいただく」と謙譲の「お持ちします」を使う
お待ちいただいている間に、資料をお持ちします。
While you wait, I'll bring the materials.
メール休み明けのお知らせメールで使う
休業の間にいただいたお問い合わせには、順次回答いたします。
We will reply in turn to inquiries received during our closure.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
課長が出張している間に、資料をまとめておきます。
While the section chief is on a business trip, I'll put the materials together.
- 驚き
少し席を外している間に、メールが30件も来ていました。
In the short time I was away from my desk, 30 emails came in.
- 困った
留守の間に、大事な荷物が届いていたようです。
It seems an important package arrived while I was out.
- うれしい
休みの間に、新しい資格を取りました。
I got a new qualification during my time off.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜間に」を開く →Open 〜間に in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.