〜ついでに
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
本当の目的のことをする機会に、別のことも一緒にする、という意味。「V-辞書形」「V-た形」「Nの」に付ける。
Means doing something extra while you are already doing something else. Attach to the dictionary form, the V-た form, or N + の.
ニュアンスNuance
後ろのことは「おまけ」で、それだけのためにするのではない、という軽い感じ。同僚には「ついでに〜してくれる?」とよく使う。自分が客を訪問することを「ついでに」と言うと、相手を軽く扱っているように聞こえるので注意。
The second action is a casual extra, not the real purpose. Colleagues often say ついでに〜してくれる? Be careful: calling your own visit to a client a ついで can sound as if you don't take them seriously.
使い方How to use it
辞書形は「行く途中・行く機会に」、た形は「行った先で」:「銀行に行くついでに」「銀行に行ったついでに」。
The dictionary form means "on the way / while going"; the た form means "while there": 銀行に行くついでに vs 銀行に行ったついでに.
名詞:「出張のついでに」「散歩のついでに」。
With nouns: 出張のついでに, 散歩のついでに.
副詞として「ついでに〜も」の形でも使う:「ついでに、これもお願い」。
It is also used alone as an adverb: ついでに、これもお願い.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内ついでに手伝うことを気軽に申し出る
コンビニに行くついでに、コピー用紙も買ってきましょうか。
Since I'm going to the convenience store, shall I pick up copy paper too?
社外相手の行動に「ご〜のついでに」を使い、自分の訪問には使わない
ご来社のついでに、ショールームもぜひご覧ください。
While you are visiting us, please also take a look at our showroom.
メール相手の負担が小さいことを示して、追加のお願いをする
ご確認のついでに、別紙の日程もご覧いただけますと幸いです。
While you are checking it, I would be grateful if you could also look at the schedule attached.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
郵便局に行くついでに、この書類も出してくるね。
Since I'm going to the post office, I'll mail this document too.
- うれしい
出張のついでに、有名なラーメン屋に行けた。
I got to visit a famous ramen shop during my business trip.
- 驚き
資料を取りに行ったついでに、偶然社長に会った。
When I went to get the files, I happened to run into the president.
- 困った
ついでに頼まれた仕事の方が、本来の仕事より大変だった。
The job I was asked to do on the side was harder than my real one.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ついでに」を開く →Open 〜ついでに in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.