〜つつ(も)
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「〜けれど」という逆接。「そう思っている・知っている」のに、それと合わない行動をすることを表す。動詞のます形に付く。
A contrast meaning "although": you think or know one thing but act against it. It attaches to the verb stem.
ニュアンスNuance
書き言葉的で、会話では「〜ながら(も)」「〜けど」が自然。「悪いと思いつつ」「知りつつ」など、気持ちと行動が合わない場面に多い。ビジネスでは、お詫びや前置きを改まって言うときに使える。
Written in feel; in conversation 〜ながら(も) or 〜けど sound more natural. It is common where feelings and actions don't match (悪いと思いつつ, 知りつつ). In business it can be used for formal apologies and lead-ins.
使い方How to use it
「思いつつ(も)」「知りつつ(も)」「言いつつ(も)」の形が特に多い。
Especially common: 思いつつ(も), 知りつつ(も), 言いつつ(も).
「も」を付けると、逆接の意味がよりはっきりする。
Adding も makes the contrast clearer.
前と後ろは同じ人の気持ちと行動。
Both parts are the feelings and actions of the same person.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や上司に、遅れたことを謝る
早く返事をしなければと思いつつ、遅くなってすみません。
I kept meaning to reply soon; sorry it took so long.
社外「承知しつつも」で相手への配慮を示す
無理なお願いとは承知しつつも、ご相談させていただきました。
Though I know it is a difficult request, I wanted to consult you.
メール依頼メールの丁寧な前置き
ご多忙とは存じつつも、ご確認をお願いしたくご連絡いたしました。
Though I know you are very busy, I am writing to ask you to check this.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
体に悪いと知りつつも、つい夜更かししてしまう。
I know it's bad for me, yet I end up staying up late.
- 残念
注意しなければと思いつつ、また同じミスをしてしまった。
I kept telling myself to be careful, yet I made the same mistake again.
- 困った
断りたいと思いつつも、なかなか言い出せない。
I want to say no, but I can't bring myself to say it.
- うれしい
不安を感じつつも挑戦してみたら、うまくいった。
I felt uneasy but gave it a try, and it went well.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜つつ(も)」を開く →Open 〜つつ(も) in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.