〜でも(例示)〜でも(れいじ)
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
名詞に「でも」をつけて、「ほかのものでもいいが」という気持ちで、一つの例を軽く挙げる。人をさそったり、何かをすすめたりするときによく使う。
Noun + でも gives one example lightly, implying other options are fine too: "...or something". It is often used when inviting or offering.
ニュアンスNuance
相手に選ぶ余地を残すので、やわらかく聞こえる。「お茶でもいかがですか」のように、お客様にも使える。ただし、相手が選んだものに「〜でもいいです」と言うと「本当はほかがいいが、それで我慢する」と聞こえることがあるので注意。
It leaves the listener room to choose, so it sounds gentle, and お茶でもいかがですか is fine even with clients. But saying 〜でもいいです about something offered to you can sound like "I'll settle for that", so be careful.
使い方How to use it
さそう・すすめる形と一緒に使う:「コーヒーでも飲みませんか」「食事でもいかがですか」「雑誌でも読んでいてください」。
Used with invitations and suggestions: コーヒーでも飲みませんか, 食事でもいかがですか, 雑誌でも読んでいてください.
助詞のあとにもつく:「後で課長にでも聞いてみます」「駅前でも行きましょうか」。
It can follow particles too: 後で課長にでも聞いてみます.
「雨でも行きます」の「でも」(〜ても)とは意味がちがう。こちらは「たとえば」の意味。
Don't confuse it with the でも of 雨でも行きます (even if); here it means "for example".
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚を軽くさそう自然な言い方
お昼でも一緒に食べに行きませんか。
Shall we go grab lunch or something together?
社外お客様への気づかい。「いかがですか」でていねいにする
よろしければ、お茶でもいかがですか。
If you like, would you care for some tea?
メール取引先へのメールで、軽く食事にさそう一文
近いうちに、お食事でもご一緒できれば幸いです。
It would be a pleasure to have a meal together sometime soon.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
お待ちの間、雑誌でも読んでいてください。
Please read a magazine or something while you wait.
- うれしい
プロジェクトが終わったら、みんなで食事でも行きましょう。
When the project is over, let's all go out for a meal or something.
- 困った
よくわからないので、後で先輩にでも聞いてみます。
I'm not sure, so I'll ask a senior colleague or someone later.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜でも(例示)」を開く →Open 〜でも(例示) in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.