〜ても
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「Aでも、Bの結果は変わらない」ことを表す。動詞はて形+も、い形容詞は「〜くても」、な形容詞と名詞は「〜でも」になる。
Shows that even if A happens (or is true), result B does not change. Verbs take the te-form + も, i-adjectives become 〜くても, and na-adjectives and nouns become 〜でも.
ニュアンスNuance
話し言葉でも書き言葉でも使う。「〜のに」は実際に起きたことへの不満を表すが、「〜ても」はまだ起きていない仮定にも使える。意味を強めたいときは「たとえ〜ても」と言う。
Used in both speech and writing. 〜のに complains about something that actually happened, while 〜ても also works for hypothetical cases. Add たとえ in front to make it stronger.
使い方How to use it
形:降る→降っても、高い→高くても、便利→便利でも、雨→雨でも。名詞に「ても」をそのままつけないように注意(「雨ても」は×)。
Forms: 降っても, 高くても, 便利でも, 雨でも. Don't attach ても directly to a noun (雨ても is wrong).
「たとえ」と一緒に使うと「もし〜だとしても」という気持ちが強くなる:「たとえ反対されても、この案を出します」。
With たとえ it becomes a strong "even if": たとえ反対されても、この案を出します.
「〜てもいいです」「〜ても大丈夫です」は許可を表す別の使い方。
〜てもいいです and 〜ても大丈夫です are a separate use that gives permission.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で自分の約束を伝える、ていねい語の文
多少遅くなっても、今日中に仕上げます。
Even if it runs a bit late, I'll finish it today.
社外名詞には「でも」。謙譲語「お受けいたします」で社外向けにする
ご注文が少量でも、喜んでお受けいたします。
Even if your order is small, we'll gladly accept it.
メール送信専用メールでよく使う定型の文
本メールにご返信いただいても、お答えできませんのでご了承ください。
Please note that we cannot respond even if you reply to this email.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
雨が降っても、イベントは予定どおり行います。
Even if it rains, the event will go ahead as planned.
- うれしい
少し高くても、この品質なら満足です。
Even if it's a little expensive, I'm happy with this quality.
- 残念
急いでも、最終の新幹線には間に合いませんでした。
Even though I hurried, I didn't make the last shinkansen.
- 困った
資料を直しても、また修正の依頼が来ます。
Even after I fix the document, more change requests come in.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ても」を開く →Open 〜ても in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.