〜ともあろう

文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N1AI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

名詞に付いて「〜ともあろう+名詞」の形で、「〜のような立派な立場の人や組織」という意味を表し、その立場にふさわしくない行動を非難したり、驚いたりするときに使う。

Used as N ともあろう N to mean "someone of such a respected position," when criticizing or expressing surprise at behavior unworthy of that position.

ニュアンスNuance

硬い表現で、後ろには「〜が、〜するとは」「〜がすべきではない」など、批判や驚きの文が来る。ほめるときには使わない。本人に向かって使うと強い非難になるので、第三者について言うことが多い。

A formal expression followed by criticism or surprise, such as 〜が、〜するとは. It is never used for praise. Said directly to the person it becomes harsh criticism, so it is usually said about a third party.

使い方How to use it

  • 「〜ともあろう者が」「〜ともあろう人が」「〜ともあろう企業が」の形が多い。

    Common forms: 〜ともあろう者が, 〜ともあろう人が, 〜ともあろう企業が.

  • 前には「社長」「専門家」「大手銀行」など、社会的に高い立場を表す名詞が来る。

    It follows nouns for high social positions, such as 社長, 専門家 or 大手銀行.

  • 「〜たるもの」は「その立場なら〜すべきだ」という主張で、「〜ともあろう」は実際の行動への驚き・非難である点が違う。

    〜たるもの states what someone in that position should do, while 〜ともあろう expresses surprise or blame about what they actually did.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚との会話で、上の立場の人の言動にあきれる。本人の前では言わない

    部長ともあろう人が、あんな発言をするとは驚きました。

    I was surprised that someone in a manager's position would say something like that.

  • 社外取引先と、ニュースになった他社の不祥事について話す

    大手メーカーともあろう企業がデータ改ざんとは、残念です。

    It's disappointing that a major manufacturer would falsify data.

  • メール社内向けの注意喚起メール。取引先へのメールには使わない

    管理職ともあろう者が規則を守らないようでは、示しがつきません。

    If managers of all people don't follow the rules, they set a poor example.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • 驚き

    弁護士ともあろう人が、契約書を読まずにサインしたなんて。

    To think a lawyer, of all people, signed a contract without reading it.

  • 困った

    大企業ともあろう会社が、こんな対応しかできないのか。

    Is this really the best a big company like that can do?

  • 残念

    教師ともあろう者が、このような事件を起こすとは残念だ。

    It is sad that a teacher, of all people, caused such an incident.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「〜ともあろう」を開く →Open 〜ともあろう in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.