〜なしに(は)
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N1AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「Nがないまま〜する」、または「Nがなければ〜できない」という意味。N+なしに(は)。「断りなしに」は断らないで、「〜なしには〜ない」はNがなければ実現しないことを表す。
Means "doing something without N" or "without N, something can't happen". N + なしに(は): 断りなしに is without asking, and 〜なしには〜ない shows N is required.
ニュアンスNuance
「〜なしで」より硬く、書き言葉やビジネスの注意、規則でよく使う。「〜なくして」とほぼ同じ意味だが、少しだけ柔らかい。
More formal than 〜なしで and common in writing, business warnings and rules. Almost the same as 〜なくして, but slightly softer.
使い方How to use it
「断りなしに」「許可なしに」「予告なしに」「連絡なしに」:必要な手続きをしないまま、という意味でよく使う。
断りなしに, 許可なしに, 予告なしに, 連絡なしに are common for "without the proper step".
「〜なしには〜ない」の形で条件を強調する:「皆さんの協力なしには、成功しない」。
〜なしには〜ない emphasizes a condition: 皆さんの協力なしには、成功しない.
名詞に付く形なので、動詞には「〜ことなしに」を使う(「確認なしに」はよいが、「確認するなしに」は誤り)。
It attaches to nouns; with verbs use 〜ことなしに (確認なしに is fine, 確認するなしに is wrong).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内のルールをはっきり伝える
上司の許可なしに、資料を社外に出さないでください。
Please don't take materials outside without your manager's permission.
社外取引先や顧客への定型の注意書き
価格は予告なしに変更となる場合がございます。
Prices may change without notice.
メールメールで突然の訪問をお詫びする
ご連絡なしにお伺いし、大変失礼いたしました。
I apologize for visiting without contacting you first.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
彼は断りなしに会議を欠席した。
He missed the meeting without saying anything.
- うれしい
皆さんの協力なしには、この成功はなかった。
This success would not have happened without everyone's help.
- 驚き
予告なしにサービスが終わって驚いた。
I was surprised the service ended without notice.
- 困った
何の相談もなしに、仕様を変更されてしまった。
They changed the specs without consulting us at all.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜なしに(は)」を開く →Open 〜なしに(は) in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.