〜なくして(は)
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N1AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「Nがなければ、〜できない・〜は成り立たない」という意味。N+なくして(は)。後ろには否定や「難しい」「ありえない」などの内容が来る。
Means "without N, something cannot happen or exist". N + なくして(は), followed by a negative or words like 難しい or ありえない.
ニュアンスNuance
硬い書き言葉で、スピーチや挨拶、文章で使う。「〜がなければ」より強く、Nがどうしても必要であることを表す。「〜なしには」とほぼ同じだが、「なくして」のほうがより改まっている。
A formal, literary expression for speeches, greetings and writing. It stresses that N is essential, more strongly than 〜がなければ. Almost the same as 〜なしには, but なくして is more formal.
使い方How to use it
「皆様のご協力なくして」「努力なくして」「信頼なくして」のように、必要なもの・大切なものを表す名詞に付く。
It attaches to nouns for something essential: 皆様のご協力なくして, 努力なくして, 信頼なくして.
後ろは否定の内容:「〜は語れない」「〜はありえない」「成功しない」。
What follows is negative: 〜は語れない, 〜はありえない, 成功しない.
「は」を付けて「〜なくしては」とすると、条件をより強調する。
Adding は (〜なくしては) emphasizes the condition even more.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内協力の大切さを社内で強く伝える
現場の協力なくして、このプロジェクトは進みません。
This project can't move forward without cooperation from the site.
社外取引先への感謝を改まって伝える
皆様のご支援なくして、今日の弊社はございません。
Without your support, our company would not be where it is today.
メールメールでのお礼として丁寧に書く
御社のお力添えなくしては、今回の成果はございませんでした。
Without your company's help, this result would not have been possible.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
顧客の信頼なくして、ビジネスは成り立たない。
Business cannot survive without customers' trust.
- うれしい
仲間の支えなくして、この賞はいただけなかった。
I couldn't have won this award without my colleagues' support.
- 困った
予算の承認なくしては、何も始められない。
Without budget approval, we can't start anything.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜なくして(は)」を開く →Open 〜なくして(は) in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.