〜において/における
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
場所・時間・分野・場面を表す「〜で」の硬い言い方。名詞に付き、名詞を修飾するときは「〜における+名詞」になる。
A formal version of で for places, times, fields and situations. It attaches to nouns; to modify a noun, use 〜における + noun.
ニュアンスNuance
書き言葉的で、報告書・論文・スピーチ・公式な案内で使う。日常会話では「〜で」「〜での」が自然。具体的な場所より、「業界において」「交渉において」など抽象的な場面に使うことが多い。丁寧な形は「〜におきまして」。
Written in feel; used in reports, papers, speeches and official notices. In everyday talk, で or での is natural. It is used more for abstract settings (業界において, 交渉において) than for concrete places. The polite form is 〜におきまして.
使い方How to use it
「〜において」+動詞・形容詞:「本社において開催する」「営業において重要だ」。
〜において + verb or adjective: 本社において開催する, 営業において重要だ.
「〜における」+名詞:「日本における市場」「職場における問題」。
〜における + noun: 日本における市場, 職場における問題.
「〜においては」「〜においても」の形もよく使う。
〜においては and 〜においても are also common.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内会議での発言など、少し改まった場面
今回の交渉において、一番の課題は価格です。
In this negotiation, the biggest issue is price.
社外謙譲語「ご紹介いたします」と合わせた公式な挨拶
本日の説明会において、新しいサービスをご紹介いたします。
At today's briefing, we will introduce our new service.
メール文書やメールでの硬い説明
弊社における個人情報の取り扱いについて、ご説明いたします。
We will explain how personal information is handled at our company.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
総会は本社において開催される。
The general meeting will be held at the head office.
- うれしい
今年の展示会において、弊社の製品が賞を受けた。
Our product won an award at this year's trade show.
- 困った
現場における人手不足が深刻になっている。
The labor shortage on site is becoming serious.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜において/における」を開く →Open 〜において/における in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.