〜に決まっている〜にきまっている
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
話し手が「絶対にそうだ」「そうなるのは当たり前だ」と強く思っていることを表す。普通形に付き、名詞とな形容詞は「だ」なしで接続する。
Shows that the speaker is sure something is, or will be, the case: "surely", "bound to be". It follows the plain form; nouns and na-adjectives attach without だ.
ニュアンスNuance
主観的で、くだけた話し言葉的な表現。根拠がなくても強く決めつける感じがあるので、正式な文書や取引先との会話には向かない。社外では「〜に違いありません」「〜かと存じます」などを使うほうがよい。会話では「〜に決まってる」とも言う。
Subjective and conversational, with a sense of jumping to conclusions even without evidence, so it doesn't suit formal documents or talks with clients; use 〜に違いありません or 〜かと存じます there instead. In casual speech it becomes 〜に決まってる.
使い方How to use it
名詞や形容詞に直接付く:「嘘に決まっている」「無理に決まっている」「高いに決まっている」。
It attaches directly to nouns and adjectives: 嘘に決まっている, 無理に決まっている, 高いに決まっている.
動詞の普通形にも付く:「断られるに決まっている」「喜ぶに決まっている」。
It also follows plain-form verbs: 断られるに決まっている, 喜ぶに決まっている.
「〜に違いない」より主観的で、感情的な強さがある。
It is more subjective and emotional than 〜に違いない.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内親しい同僚との会話なら自然なくだけた言い方
こんな条件、先方が断るに決まってるよ。
They're bound to turn down terms like these.
社外親しい取引先向け。正式には「〜と確信しております」が無難
実物をご覧になれば、きっと気に入っていただけるに決まっています。
Once you see the real thing, you're sure to like it.
メール社内向けメール。強い表現なので社外には使わない
このままでは、月末の締め切りに間に合わないに決まっています。
At this rate, we certainly won't make the end-of-month deadline.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
そんな話、嘘に決まってる。
A story like that has to be a lie.
- うれしい
あのチームなら、勝つに決まってるよ。
That team is sure to win.
- 困った
今から頼んでも、断られるに決まっている。
Even if we ask now, they're bound to say no.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜に決まっている」を開く →Open 〜に決まっている in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.