〜間〜あいだ
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「〜ている間」「名詞+の間」の形で、ある時間の始めから終わりまで、ずっと何かが続くことを表す。
Used as 〜ている間 or noun + の間, it means "while / during" and shows that something continues for that whole period.
ニュアンスNuance
後ろには「ずっと〜ていた」「〜続ける」のように、続く動作や状態が来る。その時間の中で一回だけ何かをする場合は「〜間に」を使う。話し言葉でも書き言葉でも使える。
The main clause describes something that continues (ずっと〜ていた, 〜続ける). For a single action at some point within the period, use 〜間に instead. Fine in both speech and writing.
使い方How to use it
形:話している間、待っている間、夏休みの間、留守の間。
Forms: 話している間, 待っている間, 夏休みの間, 留守の間.
後ろに「ずっと」を入れると意味がわかりやすい:「電車に乗っている間、ずっと資料を読んでいた」。
Adding ずっと makes the meaning clear: 電車に乗っている間、ずっと資料を読んでいた.
「会議の間、電話が一回鳴った」は×。一回のことは「会議の間に、電話が一回鳴った」と言う。
×会議の間、電話が一回鳴った; a single event needs 間に: 会議の間に、電話が一回鳴った.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司がいない期間ずっと担当することを伝える
部長が不在の間、私が代わりに対応します。
While the manager is away, I'll handle things in their place.
社外謙譲語「承ります」で社外の相手に代わりの担当を伝える
担当者が休暇の間は、私、佐藤がご用件を承ります。
While the person in charge is on leave, I, Sato, will take care of your requests.
メール休業のお知らせメールの一文
夏季休業の間は、電話での対応を休止いたします。
During our summer holiday, phone support will be suspended.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
電車に乗っている間、ずっと資料を読んでいました。
I was reading the materials the whole time I was on the train.
- 困った
会議の間、ずっと電話が鳴り続けていました。
The phone kept ringing throughout the meeting.
- うれしい
出張の間、チームがしっかり仕事を進めてくれました。
While I was on my business trip, the team kept the work moving well.
- 残念
休みの間、ずっと雨でした。
It rained the whole time I was on holiday.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜間」を開く →Open 〜間 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.