〜てもらう
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「動詞のて形+もらう」の形で、私(私の側)が、ほかの人に何かをしてもらうことを表す。頼んでしてもらうときにも、好意でしてもらったときにも使う。
Te-form + もらう: I (or my side) have someone do something, whether I asked or they did it out of kindness.
ニュアンスNuance
「私」が主語で、してくれた人には「に」を使う(「同僚に教えてもらう」)。「〜てくれる」と同じことを、受ける側から言う。目上の人には「〜ていただく」を使う。
I am the subject, and the person who does it takes に (同僚に教えてもらう). It describes the same event as 〜てくれる from the receiver's side. For superiors use 〜ていただく.
使い方How to use it
「(人)に〜てもらう」:「先輩に書類を見てもらった」。
(person)に〜てもらう: 先輩に書類を見てもらった.
頼んで来てもらう・してもらう意味もある:「修理の人に来てもらう」。
It can also mean arranging for someone to do something: 修理の人に来てもらう.
「〜てもらえますか」「〜てもらってもいいですか」は、同僚などへの依頼の言い方。
〜てもらえますか and 〜てもらってもいいですか are ways to ask colleagues.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同じ立場の人にしてもらったことを話す
この報告書、隣の席の山本さんに見てもらいました。
I had Yamamoto at the next desk look over this report.
社外ウチの人の動作なので高めない。より改まると「確認させます」
担当の者に、すぐ確認してもらいます。
I'll have the person in charge check it right away.
メール社内メールで同僚に頼む
先ほどの件、経理部に確認してもらえますか。
Could you check that matter with the accounting department?
気持ち別の例文Examples by feeling
- うれしい
同僚に手伝ってもらって、助かりました。
My colleague helped me, which was a big help.
- ふつう
コピー機が壊れたので、修理の人に来てもらいました。
The copier broke, so we had a repair person come.
- 困った
誰かに代わってもらえないかな。
I wonder if someone could take over for me.
- 残念
せっかく教えてもらったのに、忘れてしまいました。
You were kind enough to teach me, but I forgot.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜てもらう」を開く →Open 〜てもらう in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.